Kezdőként sokszor nehéz eligazodnuk az angol "buzzword"-ök erdejében. Eleinte elkábítanak bennünket, olykor azt a hamis képzetet táplálva, hogy ismeretük valamiféle tudást vagy tapasztalatot rejt. El kell telnie egy kis időnek, mire rájövünk, hogy a többségük egy nagyon is középszerű rabszolgaréteg szakzsargonja nagyon is hétköznapi tevékenységekre, amelyeket általában érdemi munka helyett végeznek. Az alábbiakban egy kis angol nyelvű segítség azoknak, akik idejében fel akarnak készülni a vállalati mátrix illuzióira (a másik színű kapszula lenyelése esetén azonnal egy meetingen ébredsz, egy brainstorming kellős közepén, amint a mentorod éppen egy win-win szituációt brief-el).